Crispy Latkes with Creamy Dips